ろくな -英語学習マルチ情報館

E-book厳選評価（大人気！）

現役英語指導員で英検面接員が贈る「英語感覚」を身に付けるための教習所みたいなメルマガです。僕のメルマガは読者の方が本当に素敵な人ばかりというのが一番の自慢！書きたい時に書くのでホントに不定期の配信ですが、是非一緒に勉強しましょう。

英語ではどう言うの？

ろくなことがない、ろくなものがない、などという時の表現です。

When he calls, it's never good news.
「あいつが電話してくる時にはろくなことがない。」

彼らの詩にはろくなものがない。
Of the poems they write, there isn't a decent one in the bunch.

ろくなテレビ番組がない。
There is nothing on TV worth watching.

今日はろくなことが無かった。
イ　Everything went wrong for me today.
ロ　It's been an off day today.

イは「ひとつもうまくいかなかった。」ロは「ついてない日だった。」に近いニュアンス。

あんなのと付き合うとろくなことがないよ。
If you get mixed up with such a fellow, you are asking for trouble.