英語学習,英会話,ビジネス英語,英検,TOEIC,E-book,教材,レビュー,メルマガ「楽しく学ぶことができて、ネイティブ並の英語感覚が身に付く」英語学習マルチ情報館

go fishing to the seaは正しい？

前置詞の使い分けの話を１つ。

「海に釣りに行きます」と言いたい場合に、学生の英作文なんかを見ていますと、

I will go fishing to the sea.

という解答をよく見かけます。

「go fishing to the seaは正しい...」詳細はこちら

曜日を複数形で使うのはどんな時？

曜日を複数形にして用いる時があります。

I play cards with my children on Sundays.
「僕はいつも日曜日には子どもとトランプをするんだ」

などという場合です。

これにはどんな意味があるのでしょうか？

「曜日を複数形で使うのはどんな時...」詳細はこちら

東西南北の順序は？

日本語は「東西南北」って言いますよね。

英語でもこの順番なのでしょうか？

「東西南北の順序は？」詳細はこちら

固有名詞の前に a がつく？

He received a letter requesting to call on a Mr. Smith.

Mr. Smithは人の名前ですね。こうした固有名詞の前には
原則として冠詞はつきませんよね。

ではこの文はどういう意味でしょう？

「固有名詞の前に a がつく？」詳細はこちら

レモンは素敵？

ファーストキスはレモンの味？

レモン哀歌の一節
「この数滴の天のものなるレモンの汁は、
ぱっとあなたの意識を正常にした」

ちょっと控えめだけど、＋のイメージがつきまとう
レモンのイメージ。

でも、英語（特にアメリカ）では・・・

「レモンは素敵？」詳細はこちら

go bananasで「バナナを取りに行く？」

この表現の由来は好物のバナナを見て興奮している猿に
由来するそうですが、そこからこんなふうに使います。

「go bananasで「バナナを取りに行...」詳細はこちら

dessert

私の家でも毎日晩ご飯が終わると子ども（小２）が
「今日のデザートは？」と聞いてきます。

わが家では「デザート」というと果物なのですが、
英米ではどうなっているのか調べてみました。

「dessert」詳細はこちら

お茶について

日本語ではお茶、
英語ではtea、

一般的に日本語でお茶といえば「緑茶」
英語でteaと言えば紅茶を指します。

「お茶について」詳細はこちら

アベックのつづりは？

受験生と話をしていると案外多いのが「アベック」という言葉に関する勘違い。

これって英語ではないのをご存知でしたか？

「アベックのつづりは？」詳細はこちら

should と had better

shouldとhad better の差については学生時代には訳の違いとして覚え、
そのうち２つのニュアンスの違いを聞くような流れで我々日本人に定着
していきます。

大まかなニュアンスとしては
should　＝　肩をポンと叩く感じ
had better　＝　脅迫めいた感じ

「should と had better」詳細はこちら