英語学習,英会話,ビジネス英語,英検,TOEIC,E-book,教材,レビュー,メルマガ「楽しく学ぶことができて、ネイティブ並の英語感覚が身に付く」英語学習マルチ情報館

受験英語などでもよく見るフレーズが次のヤツですね。

Seeing is believing.

目に飛び込んできたものは信じることになるといったニュアンス。

それから

The proof is the pudding is in the eating.
という諺がありますが、

「プディングの証明は食べてみることにある。」
てな感じでこれも近いですね。

あと、アメリカのミズーリ州はshow-me stateというニックネームがあるくらい
口癖のように I must be shown.と言うそうです。

これはアメリカ版「論より証拠」といえますね。